É isso aí, meus caros. Hoje o Tá Modado completa uma aninho de vida. Quando criei o blog, não esperava que ficasse como ficou. Confesso, não achei que passaria dos 5 seguidores. Mas tudo foi melhor que o planejado. Graças ao blog, eu conheci gente de tantos lugares diferentes. Fico encantada com as blogueiras de moda e beleza. Vocês são todas umas fofas e têm muito bom gosto.
That's right, my dears. Today is Tá Modado's first birthday. When I made this blog, I didn't expect it to be the way it is now. I might say, I didn't think I would have more than 5 followers. But everything was so much better than I planned. Thank's to the blog, I've met so many people from so many different places. I'm delighted with other fashion bloggers. You're all so cute and gorgeous.
Eu me lembro que escolhi uma data especial para criar o Tá Modado. Escolhi o BlogDay, dia em que bloggers do mundo todo fazem um post exclusivo, dedicado a recomendar a visita a outros blogs. O Tá Modado não é mais exatamente novo, então, em agradecimento às pessoas que o visitam, vou indicar 5 outros blogs que merecem ser visitados.
I remember choosing a special day to create Tá Modado. I chose the BlogDay, a day when bloggers around the worlds make an exclusive post, recommending other blogs. Tá Modado is not exactly new, so, I'll indicate other 5 blogs you should visit.Divas Divat - A Cissa faz posts interessantísimos e informativos. Sempre podemos encontrar ótimas dicas de moda e fotos inspiradoras. Cissa posts really interesting and informative things. We can always find great fashion hints and inspiring pictures.
O blog da Nanda - A Nanda escreve textos que vão desde a crítica política e social, até comédias leves (aquelas que você ri tentando imaginar a cena). Nanda writes texts talking about political and social critcs, but also soft comedies (those you laught trying to figure the scene out).
Sachê e Bombom - A Camille é muito estilosa mesmo. Seus looks tem uma pegada street, mas também têm algo de romântico. Sem contar que ela saber fazer tranças apaixonantes. Camille is a really fashionable girl. Her outfits mix street and girlie styles. Not to mention her lovely braids.
Senhorita da Alvorada - Um tumblr diferente dos usuais. Ela está escrevendo uma pequena webstory que vale a pena ser lida. This tumblr is a little bit different from the usual. She's writing a short webstory which deserves to be read (in portuguese).
Hello, It's Valentine - Um dos blogs internacionais de que mais gosto. Valentine é uma francesa estilosa e encantadora. One of my favorite international blogs. Valentine is a fashionable and charming french girl.
Senhorita da Alvorada - Um tumblr diferente dos usuais. Ela está escrevendo uma pequena webstory que vale a pena ser lida. This tumblr is a little bit different from the usual. She's writing a short webstory which deserves to be read (in portuguese).
Hello, It's Valentine - Um dos blogs internacionais de que mais gosto. Valentine é uma francesa estilosa e encantadora. One of my favorite international blogs. Valentine is a fashionable and charming french girl.
Obrigada a todos vocês, queridos leitores. Que mais um ano venha!
Thank you, dear readers. One year more to go!
